Chess wil niet naar huis: "Daar ben ik onbelangrijk"

In De Bondgenoten worstelt Chess met de gedachte aan het einde van haar avontuur. Terugkeren naar huis voelt voor haar als een stap achteruit. Ze is bang dat alles buiten het huis alleen maar zwaarder wordt en dat ze weer voor anderen moet leven. Chess voelt zich beklemd en opgesloten in haar oude leven. “Ik ben gewoon onbelangrijk in het buitenleven,” zegt ze emotioneel.